Xman #69 Dangyunhaji - Chae Yeon & Haha vs Lee Jong Soo

Publié le par Pouet²


Dans cette épisode, Lee Jong Soo se retrouve une nouvelle fois face à Chae Yeon. Et il est bien décidé à prendre sa revanche. (sous-titres credit : Coolsmurf). L'attaque de Haha avec la stewardess vient d'une blague de l'épisode #68 qui s'est deroulé à Hainan. Tous les invités ont du prendre l'avion pour le tournage et dans l'équipage se trouvait une stewardess. Connaissant le caractère "dragueur" de Lee Jong Soo, les invités lui ont donc demandé s'il avait essayé de la draguer.

Publié dans K-TV

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
F
Voila l'url, je ne sais pas si l'inscription est obligatoire.<br /> http://lets-look.xooit.fr/t415-X-Man-46.htm<br /> Bravo pour ton blog.
Répondre
F
Merci Pouet².<br /> J'ai trouvé une team qui a traduit 1 épisode. Espéront que la suite suivra. Je donne l'url si il y a des demandes.<br /> ++
Répondre
P
Oui, tu peux toujours donner l'url. Tu pourras peut-être aidé les personnes qui les cherchent aussi :P
F
Existe-t-il des sous-titres en français?
Répondre
P
Hum je ne crois pas, les extraits du jeu sont en fait uploader et sous-titrer (en anglais) par Coolsmurf. (Je crois qu'elle est chinoise et qu'elle passe du coréen -> chinois ->anglais) Il existe des sous-titres pour l'émission entière mais je ne les aient trouvé qu'en anglais grâce au forum Soompi. Depuis quelques temps, les sous-titres ne sortent plus faute de traducteur coréen/anglais. Mais récemment, une nouvelle team de "sous-titreur" s'est constituée pour sous-titrer les émissions les plus récentes mais toujours en anglais.Donc désolé pour tous ceux qui ont du mal. Je peux néanmoins traduire quelques  passages mais c'est vrai que ce n'est pas l'idéal.